Autumn Leaves in Kyoto

REVISTĂ EDITATĂ DE ŞCOALA DE POEZIE RENKU DE LA SLOBOZIA

La ce bun o nouă, mică, foarte mică revistă de literatură?

MICUL ORION este o revistă scrisă şi editată de membrii ŞCOLII DE POEZIE RENKU de la SLOBOZIA şi sperăm să apară periodic, o dată la două luni, în limbile română şi engleză.

MICUL ORION este o revistă dedicată aproape în întregime poemului renku.

MICUL ORION poate deveni o revistă mult mai promptă. Prezent în mijlocul creatorilor de poezie renku, le întîmpină dorinţa de comunicare, de dialog. Voinţa lor este: mai puţină teorie şi mai multă poezie.

MICUL ORION nu se opune revistei ORION, editată de Centrul Cultural
Ionel Perlea - Ialomiţa, din contra, o sprijină, o completează, ba chiar o anticipează, formînd împreună o mică familie.

joi, 29 noiembrie 2007

PETALĂ PE COARDA SOL (Yongin nijuin renku)


Şerban Codrin, Valentin Busuioc,
Constantin Severin & Manuela Miga

Munţii departe –
deodată un fluture
îi acoperă. (Codrin)

Munţii departe –
deodată un fluture
îi acoperă -
peste lanul în flăcări
zgomotul aripilor (Busuioc)

Peste lanul în flăcări
zgomotul aripilor -
cocor în turlă -
printre scînduri arse
cerul (
Severin)

Cocor în turlă -
printre scînduri arse
cerul -
apa în cristelniţă
s-a răcit de mult (
Miga)

***

Apa în cristelniţă
s-a răcit de mult -
cea dintîi brumă -
rătăcind printre dovleci
luna palidă (
Miga)

Cea dintîi brumă -
rătăcind printre dovleci
luna palidă –
în vîntul rece ea şi
arţarul la răscruce (
Severin)

În vîntul rece ea şi
arţarul la răscruce -
fredonînd -
bătrîna înşiră ghebe
pe sfoară (
Busuioc)

Fredonînd -
bătrîna înşiră ghebe
pe sfoară -
după concert o coardă
plesnind în sala goală (
Codrin)

După concert o coardă
plesnind în sala goală -
amurg. În lada
de zestre dantelele
se îngălbenesc (
Miga)

Amurg. În lada
de zestre dantelele
se îngălbenesc -
pe lacătul ruginit
se plimbă un păianjen (
Severin)

Pe lacătul ruginit
se plimbă un păianjen -
zi însorită -
copilul şi motanul
cu ochii la copcă (
Miga)

Zi însorită -
copilul şi motanul
cu ochii la copcă -
luna pipăind printre
sloiuri solzii peştilor (
Codrin)

Luna pipăind printre
sloiuri solzii peştilor -
în vis muntele
e mult mai aproape.
merg pe curcubeu (
Miga)

În vis muntele
e mult mai aproape.
Merg pe curcubeu -
în urma-alergătorului
stropii se alungesc (
Severin)

În urma-alergătorului
stropii se alungesc -
haina la uscat.
În buzunarul zdrenţuit
biletul de dragoste (
Busuioc)

Haina la uscat.
În buzunarul zdrenţuit
biletul de dragoste -
”singur aştept pînă vom
fi singuri împreună” (
Codrin)

***

”Singur aştept pînă vom
fi singuri împreună” -
cercetez ceasul -
s-au tocit minutarul
şi cifra şapte (Severin)

Cercetez ceasul -
s-au tocit minutarul
şi cifra şapte -
de-a lungul arăturii
o pereche de boi albi (
Busuioc)

De-a lungul arăturii
o pereche de boi albi -
cireş înflorit -
pe coarda sol a căzut
o petală (
Codrin)

Cireş înflorit -
pe coarda sol a căzut
o petală -
ameţită de parfum
întîi continui cîntecul (Miga)

februarie 1996